Відображення особливостей класичної французької мови «Великого Століття» у роботі П’єра Шевальє «Історія війни Козаків проти Польщі»

Навчальний заклад: Ліцей № 33 Полтавської міської ради

Автор: Гонтарь Олександра Миколаївна

Відділення: Філологія

Секція: Французька мова та франкомовна література

Область: Полтавська

Опис:

У проєкті «Відображення особливостей класичної французької мови «Великого Століття» у роботі П’єра Шевальє «Історія війни Козаків проти Польщі» нами було розглянуто постать «козацького історіографа» П’єра Шевальє та його книги «Історія війни Козаків проти Польщі»; історичний контекст XVII століття, що вплинув на розвиток та стандартизацію класичної та становлення сучасної французької мови; на прикладі тексту даної книги досліджено та проаналізовано особливості друку, графічної системи та використання лексем того періоду, а також етранжизми (мовні запозичення) як спосіб сприйняття та авторського бачення козацької культури та реалій війни, описаних у творі.

- -