Навчальний заклад: Український гуманітарний ліцей Київського національного університету імені Тараса Шевченка міста Києва
Автор: Силка Уляна Петрівна
Відділення: Літературознавство, фольклористика та мистецтвознавство
Секція: Теорія, історія мистецтв та арткритика
Область: м. Київ
Опис:
В українському інформаційному просторі сучасні англомовні мюзикли набирають великої популярності: десятки тисяч людей відвідують Кабаре, а відео з цієї вистави набирають мільйони переглядів у соц мережах. На рівні з цим – в медіа сегменті зростає попит на твори, що спираються на грецьку мітологію, починаючи з серії книг Персі Джексон Ріка Ріордана та закінчуючи мюзиклом EPIC, що на даний момент за кількістю прослуховувань є найпопулярнішим у світі. Поглиблення у першоджерело для непідготовленого читача може бути незвичним і навіть складним, тож важливо звернути увагу на альтернативні адаптації, до прикладу – мюзикли. В моїй роботі я прагнула дослідити особливості адаптацій античних текстів для постановки їх на сцені, а також те, що саме сучасне покоління виокремлює з класичних творів. Чим саме досі чіпляє подорож Одіссея чи вічне кохання Орфея та Еврідіки? У ході дослідження було зазначено аспекти, що виникають у зв'язку з процесом адаптації грецьких мітів для сучасного театру; систематизовано інформацію про утворення грецького театру в Афінах; розглянуто можливості поєднання класичних мітів з нагальними проблемами людства чи альтернативні всесвіти, куди героїв мітів можна помістити, зберігаючи їх проблематику та особистість. Наочно продемонстровано процес передання культурної спадщини античності в сучасних театральних виставах та особливості адаптації мітів для дітей в освітніх цілях.